Conteúdo Comercial | Somente para novos clientes | 18+
É actualmente o 3º jogo mais jogado em Portugal, mas ainda são muitos os portugueses que não conseguem perceber como se joga no Placard.
O Vivaposta explica-lhe detalhadamente como se joga e verá que não é assim tão difícil.
Se está farto de se deslocar a um mediador cada vez que quer apostar, então esqueça os boletins e aposte online. Operadoras online, como a Betclic, oferecem as melhores quotas para os melhores eventos desportivos, e as melhores promoções.
| 1 |  | 100% até 100€ com o código promocional MAXCODE |  | |
|---|---|---|---|---|
| 2 |  | Primeira Aposta Sem Risco 25€ |  |
Como se Joga no Placard?
Este novo jogo de apostas da Santa Casa pode parecer um bicho de sete cabeças, mas é bem mais simples do que pensa. Ensinamos-lhe como se joga no Placard:
- Consulte a lista dos eventos disponíveis e anote o número do evento em que está interessado
- Seleccione a modalidade da aposta: simples, combinada ou múltipla
- Seleccione o montante base que pretende apostar
- Componha o código do evento, código que consultou anteriormente
- Seleccione um prognóstico: TR 1×2, INT 1×2, DV 1×2 ou +/-
- Valide a aposta num terminal Jogos Santa Casa, apresentando o seu Documento de Identificação
- Conserve o talão NIF e o recibo da aposta. O talão NIF é impresso no momento da primeira aposta. Conserve-o, pois vai precisar dele em futuras apostas
Onde Consultar os Eventos do Placard
Dispõe de três maneiras de consultar a lista de eventos do Placard, tendo desta forma acesso ao código do evento que pretende apostar:
- Pontos de Venda: os mediadores Santa Casa disponibilizam as listas impressas com os eventos disponíveis para apostas.
- Aplicação Móvel: de maneira cómoda, pode baixar a app Placard e consultar a lista de eventos sempre que quiser.
- Portal Jogos Santa Casa: entre na categoria Placard e encontre a lista completa dos eventos desportivos.
Diferença entre Apostas Simples, Combinadas e Múltiplas
O Placard oferece três diferentes modalidades de aposta, modalidades estas também comuns em apostas online:
Apostas Simples
Pode efectuar entre 1 a 8 prognósticos no bilhete de apostas, com direito a prémio por cada prognóstico correcto.
Apostas Combinadas
Pode efectuar entre 2 a 8 prognósticos no bilhete de apostas, com direito a prémio se acertar em todos os prognósticos.
Apostas Múltiplas
Pode efectuar entre 3 e 5 prognósticos no bilhete de apostas, com direito a prémio se acertar num número mínimo de prognósticos de acordo com o sistema escolhido. Para tal, terá de consultar a tabela de combinações no verso do bilhete de apostas.
O que é uma Quota?
A cada prognóstico está associada uma quota. Mas o que é uma quota?
Como já explicámos anteriormente no nosso artigo sobre quotas e como funcionam estas, uma quota é um número igual ou superior a 1.00, que traduz a probabilidade de ocorrência de um determinado resultado.
Quanto menor for a quota, maior é a probabilidade do resultado esperado se realizar. A quota indica o ganho possível da sua aposta.
Por exemplo, se apostar 15€ com uma quota de 2.20, terá um ganho possível de 33€ e um lucro de 18€. Ainda confuso?
Vejamos: 15 x 2,20 = 33€
Este será o seu ganho possível. Mas não se esqueça de subtrair a quantia de dinheiro que apostou, neste caso 15€.
Ou seja: 33 – 15 = 18€
Se a sua aposta for vencedora, teria um lucro total de 18€.
(Dinheiro que apostou x Quota) – Dinheiro que apostou = Lucro da aposta
Como Compor o Código do Evento no Bilhete
É muito simples. Imaginemos que pretende apostar no jogo Juventus x Inter de Milão com o código 118.
No bilhete de apostas terá de colocar um “X” no [100], [10] e [8].
Tipos de Prognósticos
Existem quatro tipos de apostas que pode fazer no Placard. Após escolher uma, seleccione [1], [x] ou [2].
Se acha que a equipa da casa vai ganhar, marque o número 1. Se acha que será a equipa convidada a vencedora, marque o número 2. Para empate, marque o X.
Aposta 1×2 TR
Prognóstico sobre o resultado verificado no final do tempo regulamentar.
Aposta 1×2 INT
Prognóstico sobre o resultado verificado ao intervalo, isto é, desde o início da partida até ao final da primeira parte.
Aposta 1×2 DV
Prognóstico sobre o resultado verificado no final do tempo regulamentar, tendo em conta que uma das equipas inicia o evento desportivo com uma vantagem/desvantagem, que consiste na atribuição de um ou mais golos, pontos ou sets.
Aposta Mais/Menos
Prognóstico sobre se o somatório de golos, pontos ou jogos, verificado no final do tempo regulamentar, será superior ou inferior ao número indicado pelo Departamento de Jogos.
Pegando no exemplo abaixo, o número indicado é 2.5. Ou seja, se seleccionar “Mais 2.5” as equipas têm de marcar mais de 2 golos. Se seleccionar “Menos 2.5” as equipas só podem marcar até 2 golos. Lembre-se que se trata do somatório de golos.
Aplicação Placard
Caso ainda não tenha a aplicação no seu dispositivo móvel, instale-a, pois são muitos os conteúdos que a app lhe oferece para o ajudar a apostar no Placard.
Com a app Placard, poderá:
- Consultar todos os eventos disponíveis para aposta
- Simular as suas apostas e os seus ganhos através da calculadora
- Descobrir como preencher o seu bilhete de apostas físico através da ajuda visual
- Consultar o guia de ajuda (FAQ)
- Aceder em primeira mão a informações relevantes, como o cancelamento ou adiamento de eventos
Sublinhamos que a aplicação serve somente como auxílio às apostas. Não é possível efectuar apostas através da aplicação Placard.
Se leu este artigo por inteiro e sente que está pronto para jogar, perfeito! Deixe-nos um comentário e partilhe com os seus amigos como se joga no Placard!
62 Comentários
Já jogo desde o início do “Placard”. Lamentavelmente o Portal de Jogos Santa Casa está indisponível para consultas de resultados desde ontem até agora, no entanto todas as outras operações estão disponíveis, o que faz que eu tenha que me deslocar a um Mediador de Jogos Santa Casa para saber os resultados das minhas apostas de ontem.
Mais informo que é recorrente este tipo de incidentes no vosso Portal de Jogos.
Com os melhores cumprimentos
António Ramos Ventura
Olá António. O Vivaposta não está de nenhuma maneira associado ao jogo Placard nem aos Jogos Santa Casa. Se o Portal dos Jogos Santa Casa não estiver a funcionar correctamente, não podemos fazer nada quanto a isso.
No entanto calculo que esses períodos de indisponibilidade devem-se à actualização dos dados no site deles.
Dito isto, consultei a secção de resultados do site do Placard e a mesma já está a funcionar correctamente.
O que é que consideram tempo regulamentar? Inclui também o tempo de descontos? Porque ao fim ao cabo esse tempo é o que deveria ser jogado no tempo de jogo
Olá Elisa.
O tempo regulamentar é a duração total de um evento desportivo, incluindo as eventuais paragens de jogo e os tempos adicionais concedidos pelo árbitro. Prolongamentos e grandes penalidades é que já não contam como tempo regulamentar.
Mas sara como atleta do desporto rei considero o tempo regulamentar como sendo, após todas as fases de jogo inclusive os referidos prolongamentos e eventuais pênaltis pois faz tudo parte do mesmo evento embora os jogos santa casa não o considerem desse jeito, agindo erroneamente dessa forma…
Nada disso Pedro Lourenço.
O prolongamento e penaltis, não são considerados nas apostas (em futebol). Em meu entender deveria ser assim, mas não é !
Já me aconteceu (ainda hoje) Rio Ave-Chaves, perdi 75€ porque precisava da vitória do Rio Ave no tempo regulamentar 90 minutos mais descontos, mas como empataram 1-1, perdi. Depois do prolongamento e penaltis o Rio Ave ganhou, mas para mim não contou !!!
Nem podia contar, assim nunca haveria empates….
Elisa, o TR = Tempo Regulamentar, são os 90 minutos de jogo mais o tempo de compensação devido pelas diversas paragens ao longo do jogo. O árbitro pode atribuir 1, 2, 3 ou mais minutos, após os 90.
Quando se trata de prolongamento. Terminaram empatados mesmo com o tempo de compensação, o prolongamento já não é considerado na aposta feita !
é possivel uma apostador no mesmo boletim, fazer 3 apostas no mesmo jogo, mas uma aposta para a equipa A vencer, outra aposta para a equipa B vencer, e outra aposta no empate??
Olá Cristina.
Segundo o que conseguimos apurar, sim, é possível realizar mais que uma aposta no mesmo evento/jogo, desde que o tipo de aposta seja simples. Se a aposta em questão for combinada, então não é possível realizar duas apostas no mesmo evento.
Boa noite. E caso as apostas no mesmo jogo, sejam feitas em boletins diferentes, é possível?
Olá José. Sim, é possível. Desde que faça as apostas em boletins diferentes, pode apostar nos mesmos eventos sejam estes em aposta simples ou combinada.
Boa tarde gostaria de saber como fomciona o aposta 1*2 DV como e
Olá Vitor.
Tal como referimos no artigo, a aposta 1×2 DV consiste na vantagem/desvantagem de uma equipa. Por exemplo, pegando no passado jogo de Portugal contra as Ilhas Faroé. Em muitas casas de apostas, as Ilhas Faroé apresentavam uma vantagem de 2 golos, visto serem uma equipa fraca em comparação a Portugal. O que muda neste tipo de aposta? Caso o jogo acabasse 2-0 a favor de Portugal, o resultado final seria Empate, pois as Ilhas Faroé tinham uma vantagem de 2 golos. Ou seja, para ganhar este jogo, teria de apostar no 1×2 DV, Empate.
Olá Sara, tenho dúvidas no DV, depois de terminar o jogo não sei se acertei ou não…!
Já entendi o (-1) e o (+1). Mas por exemplo:
Benfica – Paços de Ferreira (Paços de Ferreira aparece (+1). Entendo que entra a ganhar por 1 a 0 e se o Benfica ganhar por 1 a 0 ficam empatados (não é ?!)
Agora, tudo na mesma mas o Benfica ganha por 4 a 0 ou 4 a 1 e eu coloquei a cruzinha na vitória do Benfica. Ganhei ???
E se em vez de (+1), for (-1) no Paços de Ferreira ou em outro jogo qualquer, o Paços entrou a perder por (-1) e empataram 2-2, terei acertado ou não ?!!!
Peço desculpa, mas se me poder ajudar, agradeço.
Cumprimentos
Mário
Olá Mário.
No seu primeiro caso, Benfica x Paços de Ferreira (+1), se o jogo acabar com a vitória do Benfica por 1 golo, na aposta, eles acabam empatados 1-1.
Se, o Benfica ganhar o jogo por 4-0 ou 4-1, ganha quem apostou na vitória do Benfica. A não ser que o Paços de Ferreira contasse com uma vantagem de 4 ou mais golos.
Caso o Paços de Ferreira entrasse no jogo com a desvantagem de 1 golo e o jogo acabasse com um empate de 2-2, ganhava quem tivesse apostado na vitória do Benfica, resultado final da aposta seria 2-1.
As apostas 1×2 DV podem parecer um pouco confusas ao início mas são bastantes simples. Basta olhar para o resultado “oficial” de um jogo e acrescentar/retirar os golos de vantagem/desvantagem, pois é esse resultado final que conta na aposta.
Olá! Tenho algumas dúvidas que gostaria de esclarecer pois à algum tempo que jogo no totobola, mas gostaria de experimentar o placard.
Em primeiro lugar cada bilhete com 8 jogos custa no mínimo 1 euro quer seja aposta simples ou combinada?
Em segundo lugar posso registar 2 bilhetes com os mesmos jogos ? por exemplo um bilhete com 8 jogos em aposta simples e um segundo bilhete com os mesmos jogos mas com aposta combinada?
Ou seja na aposta simples ganharia somente os jogos acertados. Já na aposta combinada só ganharia os ganhos possíveis caso acertasse todos os jogos. Não sei se estou a dizer “burrices” mas foi o que entendi pelo que li aqui.
Olá Luís.
Em resposta à sua primeira pergunta, a aposta mínima é sempre de 1€, quer escolha aposta simples ou combinada.
A diferença é que se escolher aposta simples, pagará 1€ por cada aposta. 8 jogos = 8€.
Se escolher aposta combinada, paga o valor que desejar (1€, 2€, 5€, 10€, e os restantes montantes que se encontram no boletim) independentemente do número de prognósticos. Ou seja, pode fazer uma aposta combinada de 8 jogos e apostar apenas 1€.
Quanto à sua segunda pergunta, tudo o que disse está correcto. Pode registar 2 boletins com os mesmos jogos mas com tipos de apostas diferentes. Mas enquanto que numa aposta simples, ganha apenas o que acertou, numa combinada só ganha se acertar em todos os prognósticos que fez.
Eu joguei hoje, tinha escolhido aposta simples mas no entanto quando fui ao balcão de jogos para registar o boletim a moça disse que nao poderia ser e que teria de ser combinada. Como é primeira vez que jogo achei suspeito. Porque se um falhar axabo por não ganhar nada l
Olá Eliza. Desconheço esse tipo de situação onde o apostador é obrigado a realizar uma aposta combinada… Lembra-se das apostas que fez?
Em caso de aposta simples num jogo em que aposto 2 resultados, ex( em determinado jogo aposto vitoria e empate ) os ganhos são os mesmos quer a equipa ganhe ou empata? Se não como é feito o cálculo?
Olá Nuno. Não, os ganhos não são os mesmos. Estes mesmos ganhos serão influenciados pelas quotas de cada resultado que apostou.
Imaginemos que no seu 1º prognóstico apostou 5€ na vitória do clube A, cuja quota era de 2.00. 5 x 2 = 10€
Os seus ganhos possíveis neste prognóstico seriam de 10€.
Agora no seu 2º prognóstico, apostou (os tais 5€) no empate, cuja quota era de 1.70. 5 x 1.70 = 8,50€
Ou seja, para saber quanto irá ganhar, basta fazer esta conta: Dinheiro que apostou x Quota = Ganhos Possíveis
Para uma explicação mais detalhada, consulte no nosso artigo a secção “O que é uma Quota”.
Obrigado
Como funciona o prolongamento no basquete ?!
Olá Marta.
Cada desporto tem o seu prolongamento. No caso do basquetebol, são jogados períodos adicionais de 5 minutos até haver um desempate no final do jogo.
Ola Sara
Eu fiz uma aposta que enganei-me no jogo de hoje boavista vs braga apostei em DV(+1) no Braga quer dizer o que sabe me explicar??
Boavista(+1) 1,47 Empate (3,45) Braga (4,40)
eu apostei no braga sem querer queria apostar no final jogo e apostei em DV.
Olá Emanuel.
Se percebi bem, apostou na vitória do Braga. A diferença que fez uma aposta 1×2 DV onde o Boavista possui uma vantagem de 1 golo. Ou seja, se o resultado final do jogo for 0-1 para o Braga, você não ganha a aposta. Porque o resultado final para si (devido ao tipo de aposta que fez) será 1-1.
A maneira mais fácil de entender este tipo de aposta é pensar que o jogo entre o Boavista e o Braga vai começar 1-0, devido à vantagem do Boavista.
ola ,gostaria de saber uma duvida no DV(+1) para o jogo Middlesbrough-Everton o jogo terminou 0-0 mas meti a vantagem de DV(+1) para o Everton, mas se terminar 1-1 com a vantagem de DV(+1)para o Everton como fica o resultado nos ambos DV(+1).
Olá João.
Num jogo, só uma das equipas pode ter um ou mais golos de vantagem ou desvantagem.
Se o jogo acabou 0-0 e você apostou na vantagem de 1 golo para o Everton, então o resultado final da aposta é a vitória do Everton por 1-0.
Se o jogo terminasse 1-1 com a mesma vantagem para o Everton, a vitória seria novamente do Everton porque ficaria 2-1.
Basta somar ou subtrair o número de golos que o Placard adiciona no tipo de aposta 1×2 DV.
Olá hoje apostei na vitória do Braga .
O Vitória de Setúbal marvou aos 90 minutos+18 .
Perdi ou ganhei ?
Olá Ana.
Pelo o que percebi, o Vitória de Setúbal marcou aos 89 minutos, ou seja, em tempo regulamentar.
Neste caso, perdeu a aposta.
Boa noite se eu apostar em menos de 2 golos e meio e as equipas empatarem ganho a aposta porque não houve mais de 2 golos e meio mas sim um empate?
Empate a 0 0
Olá João.
Se o total de golos for zero, visto que acabou num empate 0-0, então sim, ganha a aposta.
Olá, vou começar a jogar no placard! Vamos supor que eu vou fazer uma aposta simples e aposto em 8 prognosticos! Entao eu vou pagar 8 euros? É isso! E na aposta combinada se eu apostar 5 euros em 8 prognosticos eu só pago os 5 euros? Certo? E quanto ao numero de apostas , existe um limite?? Obrigada!
Olá Jessica.
Se decidir fazer uma aposta simples com 8 prognósticos, pagará 8€ caso escolha a opção 1€ de montante base. Ou seja, será 1€ por prognóstico. Mas pode escolher outro valor.
Nas apostas combinadas, pagará o montante base que escolher independentemente do número de prognósticos que fizer.
Quanto ao número de apostas, não existe um limite. Pode entregar vários boletins de aposta.
Uma questão acerca das Múltiplas: tenho um boletim com 4 prognósticos e vou apostar 1€ com múltipla 3/4 com ganho possível de 89,62. Se acertar 3 dos 4 prognósticos ou 4 dos 4 prognósticos, recebo na mesma os 89.62€ ou este valor altera-se consoante no número de prognósticos acertados?
Olá Luís.
Nas apostas múltiplas, o valor do prémio varia de acordo com o número de prognósticos que acertou.
Se decidir fazer uma aposta múltipla 3/4, precisa de acertar em pelo menos 3 prognósticos para receber prémio. Claro que, caso acerte nos 4 prognósticos, o prémio será maior.
Olá sara eu quero jogar pela primeira vez, o que é preciso fazer…..
Olá Adramane.
Jogar no Placard é muito fácil.
Primeiro que tudo, precisa de arranjar um boletim de apostas. Estes boletins podem ser encontrados em qualquer ponto de venda dos Jogos Santa Casa.
Depois é só preencher com as suas apostas. Se tiver dificuldade em perceber o boletim, consulte as instrucções no nosso artigo. Pode também consultar as instrucções no verso do boletim.
A aposta 1*2 TR significa que a equipa convidada tem de ganhar ao final so jogo, é isso?
Olá Zé.
No tipo de aposta 1×2 TR, você aposta “1” se acha que é a equipa da casa que vai ganhar, “2” se acha que é a equipa visitante que vai ganhar ou “X” se acha que o jogo vai acabar em empate. Isto, claro, dentro do tempo regulamentar (90 minutos). Minutos de compensação e prolongamentos não contam.
Urgente…. pessoal da para apostar no placard a meter as 2 equipas a marcar???
Esclareçam me por favor
Cumprimentos
Alexandre Veloso
Olá Alexandre,
O Placard só oferece 4 tipos de aposta: resultado final, resultado ao intervalo, resultado final com golos de vantagem/desvantagem e resultado com somatório de golos.
Se quiser apostar no tipo de aposta “Ambas as Equipas Marcam”, só o poderá fazer numa das casas de apostas online.
Gostaria, pf, de saber que resultados têm de acontecer nestes jogos para que as seguintes apostas estejam correctas:
Ponte Preta – Santos: DV (+1) Santos
Vitória BA – Sport Recife: DV (–1) Vitória BA
Flamengo – Fluminense: DV (–1) Fluminense
Obrigada,
CL
Olá Cláudia,
Não existe um resultado correcto para esses jogos. Basta somar ou subtrair o números de golos que cada aposta oferece.
Ou seja:
– Ponte Preta x Santos (+1)
O Santos começa o jogo com uma vantagem de 1 golo, por isso se apostar na vitória do Ponte Preta, a equipa tem de acabar 2 golos. E aí o resultado final seria 2×1. Porque mesmo se o Santos não marcar, ele possui 1 golo de vantagem. Se o Santos marcasse realmente 1 golo (mais 1 de vantagem), o Ponte Preta teria de marcar 3 para ganhar.
– Vitória BA (-1) x Sport Recife
Aqui a situação é a contrária. Se, por exemplo, apostar no empate e o Vitória marcar 1 golo, não contará para a sua aposta, pois a equipa tem uma desvantagem de 1 golo, logo o resultado final seria 0-0.
Espero ter ajudado!
Boa noite.. Ao assinalar no placard menos golos…
O resultado 0-0 Ganha.. Sff!?
Olá Jaime,
O resultado da aposta “Menos Golos” depende da odd apresentada e do total de golos que houver no jogo em questão.
Mas como dificilmente a odd desta aposta é abaixo de 1, se o resultado for 0-0, então ganha a aposta.
Como é que num jogo de futebol se pode começar com vantagem ou desvantagem?
Olá Maria,
Os golos de vantagem e desvantagem são dados pelo Placard.
Quando consultar a lista de eventos no site do Placard, pode ver que jogos é que possuem este tipo de aposta.
Por exemplo, se um jogo acabar 1-1 e a equipa da casa tiver uma vantagem de 1 golo, o resultado final para este tipo de aposta seria 2-1.
Se apostasse num empate, perderia, pois tem de contar com a vantagem da equipa da casa.
Boa noite,
Se eu quiser fazer uma aposta combinada em que tenha de acertar todas, posso apostar em diferentes tipos de apostas?
Por exemplo, uma aposta 1X2 TR, uma aposta Mais/Menos e outra 1X2 INT. Ou as apostas têm de ser todas do mesmo tipo?
Obrigado
Olá Manuel,
Na aposta combinada pode escolher os tipos de apostas que quiser.
Fiz uma aposta através da app instalada no telemovel de um amigo que gerou um QRcode para ler num agente autorizado. Este recusou a aposta pk o tlm não era meu!!!! Pode fazê-lo?
Olá Ana,
Dado o facto que cada conta está ligada a um número de contribuinte e de telemóvel, aconselhamos que faça as suas apostas a partir do seu telemóvel e através da sua conta.
Boa tarde.Hoje na aplicação do Placard apostei no jogo Wolves vs Manchester City com desvantagem para o Manchester City, mas quando fui apostar o boletim, este dizia Manchester City (+1).O resultado foi 1-1.Ganhei ou perdi a aposta?
Olá Rodrigo,
Depende do resultado que apostou (vitória da equipa da casa, empate ou vitória da equipa visitante).
Se na aplicação, o Manchester tinha uma desvantagem de 1 golo e o resultado final foi 1-1, só ganhou a aposta se apostou na vitória do Wolves, pois o resultado da aposta ficou a 0-1.
Se no boletim, o Manchester tinha uma vantagem de 1 golo, então o resultado da aposta ficou a 2-1. Ou seja, só ganhou a aposta se apostou na vitória do Manchester.
Espero ter ajudado.
Se fizer uma aposta múltipla de 8 prognósticos e apostar €5,00, que condições finais terão que se verificar para ter ganhos?
Obrigado
Olá Alberto,
Quando escolher a modalidade da aposta como Múltipla, só pode efectuar entre 3 a 5 prognósticos, seleccionando entre 3 a 10 combinações possíveis.
Ganha se acertar num número mínimo de prognósticos, de acordo com o sistema escolhido. Para saber o número mínimo de prognósticos, terá de consultar a tabela de combinações que está no verso do boletim de apostas.
No jogo Holanda x França o dv (+1) está na Holanda se apostar na Holanda dv( +1) como tem que ficar o resultado?
No jogo Itália x Portugal o dv (+1) está no Portugal se apostar em Portugal dv (+1) como tem que ficar o resultado?
Obrigado
Olá Gomes,
Depende do que quer apostar.
Se quiser apostar na vitória da equipa da casa (Holanda), o resultado teria de ser 2-1. Se quiser apostar na vitória da equipa visitante (França), basta um empate, pois a França já conta com 1 golo de vantagem.
O mesmo acontece com o seu segundo jogo.
Boa noite! Eu fiz uma aposta no sistema de 3 de 5 no basquete. O valor 20 euros. Todas as apostas ganhas. Mas no terminal, o ganho foi por algum motivo 17 euros… Deveria ter sido 47 euros O que fazer agora? Os recibos e bilete permaneceram no terminal. Agora posso verificar a exatidão o premio atravez meu NIF, numero do bilete e a data da aposta?
Eu apostei em int/tr se o jogo ao entenvalo tiver 1&1 e a equipa que apostei na segunda parte marcar o 2&1 ganho o jogou ou perco por terem empatado ao intervalo?