18+ | Jogue com responsabilidade | Termos e Condições Aplicáveis | Conteúdo comercial

Dicionário do poker: o glossário essencial com termos, expressões e gírias do poker

pokerdictionary-pt-1

Há muitas expressões e frases do poker. Um espécie de dicionário do poker que é importante conhecer quando se está a jogar, quer já jogue poker ou esteja agora a começar.

Um jogo de poker fica mais divertido se souber as expressões do poker, ou se conseguir falar todo a gíria e compreender o calão mais usado no poker.

O nosso léxico do poker, ou dicionário do poker se preferir, ajudá-lo-á a tornar-se um pro em expressões do jogo. Aterrorize e convença os outros de que é um jogador de poker veterano ao usar os termos deste dicionário do poker e ganhe algum tempo para praticar a sua poker face.

Dicionário de Poker Oficial

Irá seguramente ouvir e usar estas expressões do dicionário enquanto estiver a jogar. A maior parte deles são em inglês, mas não precisa de ter um domínio perfeito da língua para poder ter um jogo perfeito:

All-in/Encostar: quando um jogador aposta todas as suas fichas. Normalmente um sinal de confiança ou de um grande bluff.

Buy in: a quantidade mínima de dinheiro necessária para que um jogador possa entrar no jogo.

Call: igualar a aposta.

Cartas comunitárias: cartas que estão voltadas para cima na mesa.

Check: se um jogador já tiver apostado a mesma quantia que os outros e não quer subir a sua aposta no seu turno ele pode fazer “check”.

Ficha: fichas redondas que são usadas em vez de dinheiro durante um jogo.

Líder em fichas: a pessoa com mais fichas na mesa.

Dealer: a pessoa que dá as cartas e controla o jogo.

Drop: outra maneira de dizer fold.

Face Down: cartas voltadas para baixo na mesa.

Flop: as primeiras três cartas comunitárias que são postas voltadas para cima no centro da mesa.

Flush: quaisquer cinco cartas do mesmo naipe.

Fold/Passo: deitar as cartas fora e desistir dessa ronda.

Four of a Kind: quarto cartas com o mesmo valor.

Full House: combinação de três cartas com o mesmo valor e um par.

Hold’em: também conhecido como Texas Hold’em, é um jogo no qual os jogadores recebem duas cartas voltadas para baixo e cinco cartas comunitárias.

Inside Straight: quatro cartas que precisam de uma quinta que esteja entre a carta de topo e a de baixo para completar um straight.

Pote: as fichas/dinheiro no centro da mesa que os jogadores tentam ganhar.

Pote Principal: o pote de fichas central.

Raise: aumentar a aposta existente.

River: a última carta posta de cada ronda.

Naipe: um tipo de carta, por exemplo: Paus, Ouros, Copas ou Espadas.

Carta exposta: uma carta dada com a face para cima.

Melhores casinos online Portugal​

1 100% até 250€ + 10€ sem depósito com o código ESTOMAX
2  100% até 100€  
2  100% até 50€ com o código MAXCODE
2  100% até 1200€
2    100% até 1200€ com o código MAXBONUS1
2  100% até 500€

Expressões dos Jogadores de Poker

A lista anterior do dicionário do poker mostra o léxico oficial deste jogo, mas vamos agora ver outras expressões que certamente o ajudarão enquanto estiver a jogar:

Blind: apostar antes de olhar para as suas cartas.

Bluff: fazer os outros jogadores acreditar que tem uma mão melhor do que na verdade tem.

Muck: uma pilha de cartas que já não estão em jogo.

Odds: a probabilidade de ganhar um jogo.

Royal Flush: um straight flush com Ás, Rei, Dama, Valete e Dez.

Straight Flush: cinco cartas do mesmo naipe consecutivas.

Straight: cinco cartas consecutivas de qualquer naipe.

Sit and go: um tipo de torneio de poker.

Trips: o mesmo que um trio.

Turn: a alcunha para a quarta comunitária no Texas Hold’em e no Omaha.

Dois pares: uma mão com dois pares diferentes.

Wheel: Ás-2-3-4-5. A melhor mão baixa possível. Também conhecido como roda ou bicicleta.

Agora que já consegue falar como um pro com este dicionário , aprenda a vestir-se como um pro quando estiver num jogo.

Gíria e Calão de Peritos

Terminaremos este dicionário do poker com alguma gíria e calão que tanto os jogadores principiantes como os mais experientes podem aproveitar para usar:

Carta de acção: Uma carta de acção é uma carta que vem no turn ou no river e que provoca apostas consideráveis entre dois ou mais jogadores.

Ajax: calão do poker para quando começar com um Ás e um Valete na mão.

American Airlines: gíria do poker para uma mão com dois Áses.

Ammo: calão muito utilizado quando nos referimos às fichas.

Angle: uma jogada num jogo que é legal mas eticamente questionável.

Bad Beat: quando jogador perde mesmo que, a dada altura, fosse estatisticamente o favorito para ganhar.

Blank: uma carta que não afecta nenhum jogador.

Buried Pair: duas cartas voltadas para baixo com o mesmo valor.

Chip and a chair: o equivalente do poker para “isto só acaba no fim”.

Clamp: quando tem o seu adversário em clamp significa que a sua mão é muito mais forte que a dele.

Coffee Housing: o acto de falar durante um jogo de poker, normalmente para tentar obter informações.

Crowbar: apostar com o teu adversário numa só mão.

Duque: o termo usado para uma carta Dois no poker.

Dime: gíria clássica do poker que significa mil dólares.

Carta de entrada: primeira carta visível numa mão de stud.

Patos: uma mão 2-2.

Fish/ Sucker / Pato / Peixe: um jogador inexperiente.

Hanger: uma carta no fundo do baralho que sai mais para fora do que as restantes e é um sinal de batota.

Lock: uma mão de poker imbatível.

Longhanded: um jogo com 7 ou mais pessoas à mesa.

One eyed jack: alcunha para o valete de espadas e o valete de copas.

Pass: outra maneira de dizer “fold”.

Trigger: quando se “saca o trigger” no poker quer dizer que se está a fazer bluff.

Suck out: gíria para quando quando uma mão feita é batida por um draw.

Value bet: é fazer uma aposta com a intenção de aumentar os seus ganhos às custas de um adversário com uma mão pior.

cropped-cropped-pd_header111


Gostaria de adicionar outras expressões ou termos a este dicionário do poker? Deixe a sua sugestão nos comentários!

Melhores casinos online Portugal​

1 100% até 250€ + 10€ sem depósito com o código ESTOMAX
2  100% até 100€  
2  100% até 50€ com o código MAXCODE
2  100% até 1200€
2    100% até 1200€ com o código MAXBONUS1
2  100% até 500€